제목 : Proper Shipping Name(PSN) 이란?, PSN 사용 시 기본 원칙 (IATA DGR 기준), 기술명(Technical Name) 병기 의무

1. Proper Shipping Name(PSN) 이란?

**Proper Shipping Name(PSN)**은 위험물 운송 시, 해당 물질을 국제 기준에 따라 정해진 정확한 이름으로 표기하는 공식 명칭입니다.
이 명칭은 UN 번호와 쌍으로 사용되며, 물질의 성질과 위험성을 명확히 구분해 주기 위한 목적으로 정해져 있습니다.

예를 들어:

UN 1090 → Acetone입니다.
UN 1993 → Flammable liquid, n.o.s.입니다.
UN 3480 → Lithium ion batteries입니다.

이처럼 PSN은 단순한 이름이 아닌, 위험물 분류, 포장, 라벨링, 운송 문서 작성 등 모든 규정의 핵심 기준입니다.

🔷 2. PSN 사용 시 기본 원칙 (IATA DGR 기준)

IATA DGR 제4장(Identification)에서는 PSN 사용에 있어 다음과 같은 원칙을 명시하고 있습니다.

✅ 1) UN 번호에 지정된 PSN을 반드시 사용

각 UN 번호에 하나 이상의 PSN이 지정되어 있으며, 그중 굵은 글씨(BOLD)로 표시된 이름만이 정식 PSN입니다.
일반 명칭, 상품명, 약어 등은 사용 금지합니다.

✅ 예시:

❌ "battery pack" → 잘못된 표기된 것입니다.
✅ "Lithium ion batteries" → 정확한 PSN 표기해야 합니다.

✅ 2) 대소문자, 문장 구조 변경 불가

PSN은 표기 순서나 단어 변경 없이 원문 그대로 사용해야 합니다.
예외 없이 대소문자까지 표준화된 양식을 따라야 합니다.

예:

❌ “Ion lithium batteries” (잘못된 순서)입니다.
✅ “Lithium ion batteries” (정확한 명칭)입니다.

✅ 3) 기술명(Technical Name) 병기 의무

n.o.s. (Not Otherwise Specified) 또는 generic PSN을 사용하는 경우, 반드시 () 안에 기술명을 병기해야 합니다.

예:

UN 1993, PSN: Flammable liquid, n.o.s.입니다.
→ 기술명 병기: Flammable liquid, n.o.s. (Xylene, Toluene)입니다.
UN 2810, PSN: Toxic liquid, organic, n.o.s.입니다.
→ 기술명 병기: Toxic liquid, organic, n.o.s. (Phenol)입니다.
✅ 병용 PSN (Combined PSN)
- 일부 물질은 함께 사용 가능한 PSN을 제공 합니다.
- 예: "Lithium ion batteries packed with equipment and contained in equipment" → 복합 운송 가능합니다.
✅ PSN의 표기 순서 유지
- ‘contained in’, ‘with’, ‘solution’, ‘mixture’ 등 표기 순서나 전치사 변경 금지합니다.
- 예외 없습니다.
🔷 4. PSN 관련 주의사항
🔷 5. PSN과 UN 번호의 관계
- UN 번호는 4자리 숫자로 구성된 위험물 식별번호입니다.
- PSN은 해당 UN 번호에 대해 정해진 공식 명칭입니다.
- PSN 없이 UN 번호만 표기하거나, 반대로 PSN만 표기하는 것은 허용되지 않습니다.
🔷 6. PSN 작성 오류 시 발생할 수 있는 문제
- 항공사 접수 거부합니다.
- 통관 지연 또는 통관 불가 합니다.
- 항공사/국가별 벌금 부과 합니다.
- 화물 반송 또는 폐기합니다.
- 보험 미적용 (사고 시 책임 전가) 합니다.
이러한 문제를 방지하기 위해 **IATA DGR의 물질 목록(A-Z 위험물 리스트)**에서 반드시 PSN을 검색하여 사용해야 하며, 특히 n.o.s. 형태일 경우 반드시 기술명 병기 여부를 확인해야 합니다.
🔷 7. 실무 예시
- UN 번호: UN 3481입니다.
- PSN: Lithium ion batteries contained in equipment입니다.
- Class: 9입니다.
- 표기 예:
  UN 3481, Lithium ion batteries contained in equipment, Class 9입니다.
예시 2 – 독성 액체 (비특정 유기용제)
- UN 번호: UN 2810입니다.
- PSN: Toxic liquid, organic, n.o.s.입니다.
- 기술명: Phenol입니다.
- 표기 예:
  UN 2810, Toxic liquid, organic, n.o.s. (Phenol), Class 6.1, PG II입니다.
예시 3 – 감염성 물질
- UN 번호: UN 2814입니다.
- PSN: Infectious substances, affecting humans입니다.
- Class: 6.2입니다.
- 표기 예:
  UN 2814, Infectious substances, affecting humans, Class 6.2입니다.
✅ 결론
특히 n.o.s. 물질에 대해서는 기술명을 반드시 괄호로 병기해야 하며, DGD, 포장, 라벨 등 모든 운송 요소에 동일한 PSN을 유지하는 것이 필수입니다.
작은 오기 하나로도 항공사 접수 거부, 벌금, 통관 지연 등의 위험이 발생할 수 있으므로, PSN은 항상 DGR 최신판을 참고하여 정확히 사용하는 습관이 필요합니다.
**Proper Shipping Name(PSN)**은 위험물 운송에서 가장 중요한 공식 명칭으로, IATA DGR의 규정된 표기 방식에 따라 정확하게 사용되어야 합니다.
UN 번호와 함께 반드시 세트로 기재되어야 하며, 약어, 오기, 순서 변경 없이 DGR에 명시된 원형 그대로 표기해야 합니다.

twotwo3 님의 블로그